IV Młodzieżowe Mistrzostwa Polski w Carrom

IV Młodzieżowe Mistrzostwa Polski w Carrom
IV Polish Youth Carrom Championship
[information in English below]

Serdecznie zapraszamy Wszystkich młodych graczy carrom (poniżej 18 lat) na IV Młodzieżowe Mistrzostwa Polski w Carrom, które odbędą się w sobotę 2 grudnia w budynku Starostwa Powiatu Warszawskiego Zachodniego w Ożarowie Mazowieckim, niedaleko Warszawy.

Projekt realizowany przez Polskie Stowarzyszenie Carrom współfinansowany przez Powiat Warszawski Zachodni.

DATA: 02.12.2017 (sobota) – rejestracja uczestników godz. 9:15-9:30; start turnieju godz. 9:30, przerwa obiadowa godz. 13:00-13:30 ( zapewniamy napoje oraz ciepły posiłek dla każdego uczestnika); dalsze rozgrywki 13:30-16:00. Mecz finałowy ok. godz. 16.00. Rozdanie nagród ok. godziny 17:00.

MIEJSCE: budynek Starostwa Powiatu Warszawskiego Zachodniego w Ożarowie Mazowieckim,
ul. Poznańska 129/133, wejście A.

ROZGRYWKI – turniej singlowy w systemie szwajcarskim. Planowane 6 rund. Mecze do 25 punktów, do 8 rozbić oraz limit czasu. Turniej będzie rozgrywany zgodnie z Międzynarodowymi Zasadami Gry Carrom (International Laws of Carrom).

ZGŁOSZENIA: do 25.11.2017. Wypełnione i podpisane przez rodzica/opiekuna deklaracje należy składać w określonym terminie w sekretariacie szkoły lub do koordynatora projektu. Można również skan lub wyraźne zdjęcie wypełnionego zgłoszenia wysłać mailowo na adres paulina@carrom.pl a oryginał dostarczyć do koordynatora projektu Pauliny Nowakowskiej najpóźniej w dniu turnieju. W turnieju mogą uczestniczyć gracze carrom w wieku poniżej 18 lat.
UWAGA !!! Maksymalna liczba uczestników 50 osób. Decyduje kolejność zgłoszeń. W przypadku większej liczby zgłoszeń powstanie lista rezerwowa uczestników. Jeśli z udziału wycofania się gracz z listy podstawowej, w turnieju będą mogli wziąć udział gracze z listy rezerwowej.

ORGANIZATOR: Polskie Stowarzyszenie Carrom, koordynator projektu: Paulina Nowakowska tel. 501 708 007, email: paulina@carrom.pl.

NAGRODY: Zwycięzcy turnieju otrzymają atrakcyjne nagrody ( I,II,III miejsce, Najlepszy Gracz poniżej 13 lat oraz Najlepsza Dziewczyna Turnieju). Ponadto, kazdy uczestnik otrzyma dyplom uczestnictwa i drobny upominek.

Serdecznie ZAPRASZAMY młodych graczy z całej Polski :-)

We are happy to invite you for the IV Youth Carrom Championship for players under 18. The tournament will be held on the 2nd of December at the Warsaw West Poviat’s building in Ożarów Mazowiecki near Warsaw.

Date: 02.12.2017 (Saturday) – 9.15-9.30 am hrs registration, 9.30 am hrs tournament starts, 13.00-13.30 lunch break, 13.30-16.00 further matches, 16.00 hrs final match, 17.00 hrs prize distribution ceremony.

Place: Warsaw West Poviat’s building in Ożarów Mazowiecki near Warsaw, Poznańska 129/133 street, entry A.

Tournament rules: single competition in Swiss League system 6 rounds. Matches up to 25 points, maximum 8 breaks, time limit.The tournament is played as per the International Laws of Carrom.
Application: up to 25.11.2017 applications have to be sent by email to paulina@carrom.pl. the tournament is only for player under 18. Maximum nuber of players 50.

Organizer: Polish Carrom Association.

Prizes: Attractive prizes and trophies for the best 3 players, The Best Girl of the Tournament and the Best Player under 13. Everyone is to received diploma and small gift.

The project IV Polish Youth Carrom Tournament is run by Polish Carrom Association with financial supported by the Warsaw West Poviat.
All young carrom players (u18) in Poland are highly welcome at the tournament!

23509370_1685486461496733_6872775048577418887_o